الرئيسيه
  • توجهه للوحة التحكم الى المظهر ثم القوائم

إعلان مناقصة لغرض تقديم خدمات النقل في شمال شرق سوريا

إعلان مناقصة

المرجع:         SYRC000556

التاريخ:                   18/09/2019

إلى: الشركات المختصة ذات السمعة الطيبة في شمال شرق سوريا لتقديم خدمات النقل

 

منظمة الناس في حاجة، وهي منظمة غير حكومية دولية، تدعو لتقديم مقدمي العروض المؤهلين لتقديم مناقصة خدمات النقل ليتم تسليمها إلى شمال شرق- سوريا

  • تقديم خدمات النقل في شمال شرق سوريا (SYRC000556)

 

فقط الشركات الشرعية وتجار الجملة وتجار التجزئة مدعوون للمشاركة. لا يحق للمتعاملين مع الشركات أو الوسطاء المشاركة.

 

 

يمكن الحصول على وثائق المناقصة مع تعليمات مفصلة عن المناقصين والنماذج التي يجب تعبئتها من قبل مكتب المنظمة في كوباني أو منبيج او الرقة خلال أيام العمل بين الساعة 9:00 صباحا والساعة4:30 مساءً . قبل 6 من أكتوبر

أوعبر البريد الإلكتروني – Procurement.nes@peopleinneed.cz أو من خلال المكاتب التالية  :

 

  • مكتب PIN:كوباني حي الشهيد خبات_بناية أحمد فرج
  • مكتب PIN الرقة: شارع هشام عبد المالك ، حي المشلب ، محافظة الرقة ، سوريا
  • مكتب PIN:عامودا حي المساكن بالقرب من خزان المياه د. مصطفى مردلي
  • مكتب PIN منبيج: طريق حلب ، أمام مبنى باتمان

 

يجب اتباع نماذج المناقصة والتعليمات الواردة في وثائق المناقصة بصرامة وإلا قد يتم استبعاد عرض المناقصة.

 

يجب تقديم عروض المناقصات المختومة إلى مكتب PIN في كوباني شخصيًا على شكل نسخة مطبوعة قبل تاريخ وقت الإغلاق: 07 – اوكتوبر – 2019  الساعة 2:00 مساءً بالتوقيت المحلي. او الى البريد الالكتروني secure.bid@peopleinneed.cz

 

ستُعقد الجلسة الافتتاحية للمغلف يوم 07 – اوكتوبر – 2019  في تمام الساعة 03:01 مساءً في مكتب PIN منبج. يرجى من العارضين أو ممثليهم المعتمدين الحضور في المظروف المفتوح في المكاتب المعنية.

 

Tender Announcement

Reference:         SYRC000556

Date:              18-September-2019

To: Competent and reputable Companies in North East Syria for provision of transportation service

PIN (PEOPLE IN NEED), an international NGO, invites for submission eligible bidders for the following tender to be delivered to PIN office in North East Syria :

  • Provision of transportation services – North East Syria (reference no. SYRC000556)

Only legitimate companies, wholesalers and retailers are invited to participate. No dealers or intermediaries shall apply.

Tender documentation with detailed instructions for tenderers and forms to be filled by the tenderers can be obtained from the PIN Offices at Manbij, Raqqa or Kobane-Syria during working days between 09:00 a.m. 04:30 p.m. before 06th of  October 2019, or upon request via email; Procurement.nes@peopleinneed.cz, PIN offices address;

  • PIN Kobane Office: Martyr Khabat Neighbourhood
  • PIN Raqqa Office: Hisham AbdulMalik street, Al-Mashlab Quarter, Raqqa Govern Syria
  • PIN Amouda Office: Almasaken neighborhood – near to water tank – Dr.Mustafa Mardenlie
  • PIN Manbij Office: Aleppo Road, In front of Batman building

Tender forms and instructions included in tender documentation must be strictly followed otherwise the tender offer might be excluded.

Sealed tender offers have to be submitted to PIN Kobane office (Martyr Khabat neighborhood behind the main bakery, Kobane, Aleppo, Syria) in person as hardcopy before closing date and time: 07th of October 2019 at 2:00 pm Syrian time, or to following email address: secure.bid@peopleinneed.cz

Suppliers must send their bid in a sealed stamped envelopes

Envelope opening session will be held on 07th of October 2019 at 03:01 pm at the offices of PIN. Tenderers or their authorized representatives are invited to be present at the envelope opening on respective office.