الرئيسيه
  • توجهه للوحة التحكم الى المظهر ثم القوائم

إعلان مناقصة توريد ادوات زراعية مع توصيلها.

IMPORTANT NOTICE for PROCUREMENT

إشعار لعملية تزويد

RFQ-16CVM-J45-ECV-AMU-PRO-02-09-2019-1

A non-profit, non-governmental organization announce a call for offers to contract a company to provide agriculture tools and materials to Der elZour, Northeast Syria.

منظمة دولية، غير حكومية، غير ربحية، تعمل من أجل المنكوبين في جميع أنحاء العالم، تعلن عن استدراج عروض لتوريد مواد و

ادوات زراعية وتوصيلها إلى دير الزور .

WORKS SPECIFICATIONS:

Provision of Wheat Seeds to Villages around Hasakeh

تزويد حبوب القمح الى قرى حول الحسكة

For extensive list of materials please refer to the official financial offer template

للحصول على قائمة واسعة من المواد اللازم تزويدها يرجى الرجوع إلى العرض المالي الرسمي للمنظمة

The bidding documents (in English and Arabic) may be collected free of charge by all interested bidders at the following addresses:

– Amuda Office: Al Qadesya Street, near salah aldeen Mosque

syria.operations@gmail.com mail at -or can be requested by E

يمكن الحصول على وثائق المناقصة باللغة العربية و الانجليزية مجانا من خلال العناوين التالية :

-مكتب عامودا: شارع القادسية بجانب مسجد صلاح الدين

-الايميل: syria.operations@gmail.com

Offers must be submitted no later than 16:00 (local time in Syria) on 16 September 2019 by email only to syria.operations@gmail.com and the mail subject should be RFQ-16CVM-J45-ECV-AMU-PRO-02-09-2019-1

يجب تسليم عروض الاسعار قبل الساعة الرابعة من مساء يوم 16 ايلول 2019 بالبريد الالكتروني المذكور اعلاه فقط و يجب ان تتم

تسمية موضوع الايميل و الملفات بما يلي :

RFQ-16CVM-J45-ECV-AMU-PRO-02-09-2019-1

-late offers will not be considered.

العروض المتأخرة سترفض تلقائيا

The organization will not be responsible for any costs or expenses incurred by the Bidders in connection with the preparation and submission of their bids to the organization.

المنظمة غير مسؤولة عن اي مصاريف اوتكاليف مرتبطة بتجهيز وتقديم عروض الأسعار إليها.

An information session will be held in the organization’s office located in Amuda on 08/09/2019 at 14:00 local time. For all inquiries regarding this tender, please contact our representative offices in Amuda, not later than 08/09/2019 15:00 Local time or by E-mail at syria.operations@gmail.com . A summary of bidders’ questions will be available at ACTED’s offices in Amuda on 10/09/2019.

سيتم عقد جلسة توضيحية في مكتب المنظمة في عامودا يوم 08 ايلول في تمام الساعة الثانية عصر ا . في حال وجود أي إستفسارات ,

يرجى التواصل مع مكاتبنا أعلاه قبل 08 / 09 / 2019 أو عن طريق الإيميل التالي :

syria.operations@gmail.com

سيكون هنالك ملخص للإجابة على جميع الإستفسارات في مكاتبنا يوم 10 / 09 / 2019