الرئيسيه
  • توجهه للوحة التحكم الى المظهر ثم القوائم

Translator

إعلان وظيفة شاغرة رقم: 1107

المسمى الوظيفي:  Translator

اخر موعد للتقديم: 26.09.2018

ملاحظات:
لا يوجد شيء لذكره

متطلبات العمل:

Experience:

  • A minimum of two years of professional experience in translation
  • Previous experience with NGOs is considered to be an advantage

Technical skills:

  • A degree in translation or in languages is considered an advantage
  • Excellent command of both written and spoken English and Arabic (Mandatory)
  • A good command of written and spoken Kurdish is an advantage.
  • Good computer skills

Personal skills:

  • Detail-oriented
  • Having a high degree of confidentiality
  • Personal qualities: We are looking for an implicated employee with an affection for team work and good interpersonal and communication skills

الوصف الوظيفي:

Translation

  • Translate documents relating to Solidarités International activities and ensure strict adherence to the meaning and formatting of the original documents.
  • Translate documents related to the context
  • Translate news from social media
  • Provide interpretation for conversations between Solidarités International personnel and/or its contacts
  • Ensure that the intended parties fully understand the messages relayed by members SI
  • Make recommendations on proper language use and expressions to expatriates according to local customs and contexts
  • On request and as needed, provide language instruction to Solidarités International members

Reporting/communication:

  • Ensure the confidentiality of all translated information and never express a personal point of view or opinion
  • Report any problem relative to her/her job and the daily organization of work to his/her supervisor

الجهة المعلنة: Confidential غير معلن

مقر العمل: عين العيسى 

كيفية التقدم للمنصب:

يرجى ارسال السيرة الذاتية على البريد الالكتروني التالي:

recruitment.si.nes@gmail.com

مع ضروة وضع رقم الإعلان أعلاه و المسمى الوظيفي  او عنوان الشاغر في عنوان الرسالة (خانة الموضوع).

ملاحظة: معظم الجهات المعلنة لا تقبل التقدم للشواغر إلا بالطريقة الإلكترونية أعلاه.

#شبكة_وظائف_شمال_سوريا